დამალული ციხესიმაგრე

ფეოდალურ იაპონიაში, კლანებს შორის სისხლიანი ომის დროს, ორი მშიშარა და ხარბი გლეხი, დამარცხებული არმიის ჯარისკაცები, დაიმსხვრა იდუმალი ადამიანი, რომელიც მათ მთებში დამალულ ციხესიმაგრემდე მიჰყავს.