The Wind Rises / ქართულად, რუსულად
ბიჭი ძირო ოცნებობს ფრენაზე და ლამაზ თვითმფრინავებზე, რომელსაც შეუძლია გაუსწრონ ქარს. სამწუხაროდ იგი პილოტი ვერ გახდება, მაგრამ ძირო არ თმობს ცაზე ოცნებას, იგი იწყებს სრულყოფილი თვითმფრინავების გამოგონებას და საბოლოოდ გახდება მსოფლიოში ერთ-ერთი საუკეთესო ავიაკონსტრუქტორი.
